病院からのお知らせ

新型コロナウイルス関連肺炎の対応について(新型冠状病毒肺炎)

中国の武漢市において、昨年12月以降、新型コロナウイルス関連肺炎の発生が複数報告され、死亡例も報告されています。

厚生労働省より、日本において、武漢に滞在歴のある肺炎患者発生が報告されました。風邪やインフルエンザが多い時期であることを踏まえて、咳エチケットや手洗い等、通常の感染対策を行うことが重要です。

 

2週間以内に、

・武漢市を含む湖北省、浙江省に居住していた人

・湖北省、浙江省への渡航または居住していた人や新型コロナウイルス感染症の患者と濃厚接触歴がある人

上記のいずれかにあてはまる人で

発熱(37.5度以上)/呼吸器症状がある人は、

必ず下記の電話番号に連絡し、受診する医療機関についてご相談ください。

電話078-322-6829 (神戸市帰国者・接触者相談センター)

直接、地域の医療機関を受診しないようにしてください。

 

新型コロナウイルス感染症の概要及び気をつけることなどは、厚生労働省作成の下記pdfファイルをご覧ください。

新型コロナウイルスを防ぐには

最新情報については、下記厚生労働省のホームページをご参照ください。

各行政機関において、相談窓口も設置されておりますのでご利用ください。

 


 


针对中国新型冠状病毒肺炎的应对措施

自去年12月以来,在中国武汉市爆发了新型冠状病毒肺炎疫病的流行,并引起多例死亡。

根据日本厚生劳动省报告,在日本也出现了曾在武汉滞留过的人染上肺炎的患者。鉴于日前是感冒和流感的盛行季节,因此必须采取各种防范感染的措施,例如像咳嗽时的礼节和洗手等。

两周以内

・曾在包括武汉市在内的湖北省,浙江省内居住

・近距离接触过去过或曾住在过湖北省,浙江省的人以及新型冠状病毒感染患者

与以上的一种情况相符并且

发烧(37.5度以上)/呼吸器官不适之人

请务必先拨通以下电话号码,对可以去就诊的医院进行咨询。

电话号码078-322-6829( 神户市归国者・接触者咨询中心)

绝对不要直接去医院就诊。

 

有关最新信息,请访问以下厚生劳动省网站。

各行政机关还设有咨询窗口,请利用。
厚生劳动省
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_09151.html

兵库县
https://web.pref.hyogo.lg.jp/press/20200129_1645.html

神户市
https://www.city.kobe.lg.jp/a73576/kenko/health/infection/protection/coronavirus.html

 


針對中國新型冠狀病毒肺炎的應對措施

自去年12月以來,在中國武漢市爆發了新型冠狀病毒肺炎疫病的流行,並引起多例死亡。

根據日本厚生勞動省報告,在日本也出現了曾在武漢滯留過的人染上肺炎的患者。鑑於日前是感冒和流感的盛行季節,因此必須採取各種防範感染的措施,例如像咳嗽時的禮節和洗手等。

兩週以內

・曾在包括武漢市在內的湖北省,浙江省內居住

・近距離接觸過去過或曾住在過湖北省,浙江省之人以及新型冠狀病毒感染患者

與以上之一種情況相符並且

發燒(37.5度以上)/呼吸器官不適之人

請務必先撥通以下電話號碼,對可以去就診的醫院進行諮詢。

電話號碼078-322-6829(神戶市歸國者・接觸者諮詢中心)

絕對不要直接去醫院就診。

 

有關最新信息,請訪問以下厚生勞動省網站。

另外,各行政機構還設有諮詢窗口,請利用。
厚生勞動省
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_09151.html

兵庫縣
https://web.pref.hyogo.lg.jp/press/20200129_1645.html

神戶市
https://www.city.kobe.lg.jp/a73576/kenko/health/infection/protection/coronavirus.html

TOPへ戻る